Review: Elementary Hindi 102
Textbook lesson 9-15
Everything from the textbook.
Lesson 9
The imperfect present tense (Habitual tense)
| I eat samosa. | (मैं समोसा खाता हूँ।) |
| I eat samosa. | (मैं समोसा खाती हूँ।) |
| She eats samosa. | (वह समोसा खाती है।) |
| He eats samosa. | (वह समोसा खाता है।) |
| We eat samosa. | (हम समोसा खाते हैं।) |
| We (f.) eat samosa. | (हम समोसा खाती हैं।) |
| They eat samosa. | (वे समोसा खाते हैं।) |
| They (f.) eat samosa. | (वे समोसा खाती हैं।) |
| You eat samosa. | (तू समोसा खाती है।) |
| You eat samosa. | (तू समोसा खाता है।) |
| You eat samosa. | (तुम समोसा खाती हो।) |
| You eat samosa. | (तुम समोसे खाते हो।) |
| You eat samosa. | (आप समोसा खाते हैं।) |
| You eat samosa. | (आप समोसा खाती हैं। |
ko construction
| X ko janna | मैं दीपक को जानती हूँ। | |
| To give | देना vt. | मैं दीपक को किताब देती हूँ। |
| To sell | बेचना vt. | मैं दीपक को किताब बेचती हूँ। |
| To tell | बताना vt. | मैं आपको बताती हूँ। |
| To explain | समझाना vt. | मैं आपको समझाती हूँ। |
| To teach | पढ़ाना vt. | मैं बच्चों को पढ़ाती हूँ। |
| To show | दिखाना vt. | मैं दीपक को तस्वीर दिखाती हूँ। |
को never comes with
| जाना – | मैं भारत जाती हूँ। |
| आना- | मैं घर आता हूँ। |
X के पास जाना go to X
| मैं डॉक्टर के पास अक्सर जाता हूँ. | I go to see the doctor. |
| वह धोबी के पास जाता है. | I go to the washerman. |
| मैं प्रोफेसर के पास जाती हूँ. | I go to the professor. |
Ko with dates
एक तारीख़ को मेरा जन्मदिन है.
दो तारीख़ को मेरी शादी है.
तीन तारीख़ को मेरी क्लास है.
चार तारीख़ को मेरी छुट्टी है.
पाँच तारीख़ को मेरा प्रेजेंटेशन है.
Ko with week
| सोमवार को | on Monday (we read a book on Monday) |
| मंगलवार को | on Tuesday (She eats guava on Tuesday.) |
| बुधवार को | on Wednesday (He takes pictures on Wed |
| वीरवार/गुरुवार को | on Thursday They drink tea on Thu |
| शुक्रवार को | on Friday No one comes here on Friday |
| शनिवार को | on Saturday Nobody has an exam on Sat |
| इतवार को | on Sunday We party on Sunday. |
Lesson 10
होना
गुलाब लाल होता है।
सिगरेट पीने से मेरे सिर में दर्द होता है।
The habitual past tense
मैं दिल्ली में रहती थी।
I used to live in Delhi.
The use of अपना “one’s own” (page 82)
वह अपना खाना खाती है।
She eats her food.
Lesson 11
Our focus is on three similar reflexive words meaning “by oneself”
- अपने-आप
- आप ही
- खुद
The Narrative past tense
जब मैं छोटा था तो अपने नानी के घर जाता। वहाँ मैं सेब खाता।
CONTRARY TO FACT STATEMENTS
“If I had gone to class, I would have known the answer”
“अगर में कक्षा में जाता, तो जवाब जानता”
“If he went to the store, he would have bought bread”
“अगर वह दुकान जाता, तो वह ब्रेड खरीदता”
“If they made the right turn, they would not have been late”
“”अगर वे सही टर्न लेते, तो उन्हें देर नहीं होती”
Lesson 12
Indicative Past Tense
Transitive or Intransitive
Ask a question with What did you___?
If you find a possible answer then it is transitive.
Meaning it will take ne
Example:
|
What did you read? |
A book |
It is transitive. |
|
What did you sleep? |
No answer |
It is intransitive. |
| I made food. | मैंने खाना बनाया |
| I read books. | मैंने किताबें पढ़ीं। |
| I watched a movie. | मैंने फ़िल्म देखी |
| I laughed. | मैं हँसी |
| I woke up. | मैं उठी |
| I bath | मैं नहाई |
| I ate. | मैंने खाना खाया। |
Verbs that are considered intransitive in the past:
| लाना | to bring |
| डरना | to fear |
| मिलना | to meet |
| भूलना | to forget |
Verbs that may function as either transitive or intransitive:
| समझना | to understand |
| बोलना | to speak |
| लड़ना | to fight |
| बदलना | to change |
Remember the postposition with these verbs.
| से बोलना | to speak |
| से पूछना | to ask |
| को बताना | to tell |
| को/से कहना | to say |
Adverb of time
| Last year I was in Delhi. | पिछले साल |
| Next week | अगले हफ़्ते |
| Tomorrow | कल |
| Yesterday I read a book. | कल |
| I always like Shahrukh Khan. | हमेशा |
| Sometimes I eat pizza. | कभी कभी |
| Often I don’t like to run. | अक्सर |
Verbs to know
Lesson 13
बच्चे पैदल जाते हैं।
लड़की साइकल से स्कूल जाती है।
Post position
| में | in |
| पर | at/on |
| तक | upto/until |
| से | from/since |
| को | to |
Compound postposition
| के लिए | for |
| के साथ | with X |
| के पास | near/have |
| के सामने | across/in front of |
| के पीछे | behind X |
| के नीचे | beneath X |
| के अंदर | inside X |
| के बाहर | outside X |
Possession in Hindi
का/के/की
क्या यह आपका घर है?
Is this your home?
For family members, friends, body parts, legal ownership
के पास- things that you can sell or buy/people you can hire or fire. With time ————-also proximity
The present perfect tense.
I have eaten.
मैंने खाया है.
The past perfect tense
I had played soccer.
मैंने सॉकर खेला था.
The oblique infinitive +लायक़
दिल्ली में क्या क्या देखने लायक़ है।
Word order
| Day | मंगलवार को |
| Time | बारह बजे |
| Who did | उसने |
| Location | बिस्तर पर |
| Negative particle | |
| Verb (Action done) | खाना खाया। |
मंगलवार को बारह बजे उसने बिस्तर पर खाना खाया।
Lesson 14
The progressive aspect
- Take the stem of the main verb
- करना → कर
- Add the perfect participle of रहना
- रहा (M.S.) / रहे (M.P or respectful) / रही (F. S. and F. P.)
- Must agree in number and gender with the subject
- Add the correct form of होना (simple present tense)
- हूँ (1st person singular) / है (3rd person singular) / हो (2nd person singular)/ हैं (plural)
- Must agree in number and person with the subject
वह विश्वविद्यालय में नहीं जा रहा है
He is not going into the university.
Note: Present progressive is not used to express statements such as “I am sitting down” or “I am standing” unless the act of sitting is actually taking place
The past progressive
क्या तुम्हारे भाई भी हिंदी पढ़ रहे थे?
Were your brothers also studying Hindi?
Lesson 15
The Particles ही, भी, तक, तो
Emphatic particles that stress the word they follow
कोई – someone, anyone, no one
- is used with singular, countable nouns (some man, any book)
- Also used in front of numbers to indicate approximation
Ex: कोई आदमी दफ़्तर में आप का इंतज़ार कर रहा है।
Ex: Some man I waiting for you in the office.
कुछ – some, no
- Is used with countable, objects (both animate and inanimate) when they are in the plural and with uncountable objects in the singular
Ex: इस गाँव में कुछ ठाकुर लोग भी रहते हैं।
Ex: Some Thakurs also live in this village.
The Absolutive
The Absolutive, also known as कर construction, is used when you have two actions in the same sentence with a LOGICALLY SIMILAR action
- In English, the closest thing to कर construction is “having”.
- Ex. “Having done X I did Y”.
- “Having played outside I went inside”
- “Having eaten I slept”
For regular verbs, the kar construction is quite simple.
All you need to do is drop the ending of the verb (keep the verb stem), and add -कर
For example, if I wanted to change बोलना to the absolutive (aka kar construction) I would do the following:
| बोलना | REMOVE THE ENDING AND KEEP THE VERB STEM (बोल) |
| बोलकर | ADD THE कर TO THE END OF THE VERB STEM |
Translates to “having”
Ex. “having eaten food, I drank water.”
खाना खाकर मैंने पानी पिया
Can also be translated to “and”
Ex. I ate food and then I drank water.
मैंने खाना खाकर पानी पिया
Transform past contrary to fact
अगर मैं भारत जाता तो आप अकेले कैसे रहते?
अगर मैं भारत गया होता तो आप अकेले कैसे रहते?
अगर आप सोते तो मैं शांत रहता।
अगर आप सोए होते तो मैं शांत रहता।
यदि आप किताब पढ़ते तो आप अच्छे ग्रेड लाते।
यदि आपने किताब पढ़ी होती तो अच्छे ग्रेड लाते।
Transform progressive contrary to fact
अगर मैं भारत जाता तो आप अकेले कैसे रहते?
अगर मैं भारत जा रहा होता तो आप अकेले कैसे रहते?
अगर आप सोते तो मैं शांत रहता।
अगर आप सो रहे होते तो मैं शांत रहता।
यदि आप किताब पढ़ते तो आप अच्छे ग्रेड लाते।
यदि आप किताब पढ़ रहे होते तो आप अच्छे ग्रेड लाते।


