Song- तुझमें रब दिखता है। (फ़िल्म: रब ने बना दी जोड़ी)

https://www.youtube.com/watch?v=qoq8B8ThgEM

 

 

गाना: रब ने बना दी जोड़ी

तू ही तो जन्नत मेरी,

You are my paradise,

तू ही मेरा जूनून

you are my passion

तू ही तो मन्नत मेरी,

You are my wish,

तू ही रूह का सुकून

you are the peace of the soul

तू ही अंखियों की ठंडक,

You are the coolness of the eyes,

तू ही दिल की है दस्तक

you are the knock of the heart

और कुछ ना जानूँ मैं,

I don’t know anything else,

बस इतना ही जानूँ।

I only know only that much.

तुझमें रब दिखता है, यारा, मैं क्या करूँ?

I see Lord in you, friend, what should I do?  

तुझमें रब दिखता है, यारा मैं क्या करूँ?

I see Lord in you, friend, what should I do? 

सजदे सर झुकता है यारा मैं क्या करुँ?

My head is bowing down in your respect. friend, what should I do?

तुझमें रब दिखता है, यारा मैं क्या करूँ?

I see Lord in you, friend, what should I do?

कैसी है ये दूरी? कैसी मजबूरी?

What kind of distance is this? what is this compulsion?

मैंने नज़रों से तुझे छू लिया

I touched you with my eyes 

हो हो हो,

कभी तेरी खुशबू,

कभी तेरी बातें

Ho ho ho sometimes your fragrance, sometimes your talk 

बिन मांगे, यह जहान पा लिया

without asking, I found the world. 

तू ही दिल की है रौनक, तू ही जन्मों की दौलत

You are the beauty of the heart, You are the wealth of births.

और कुछ ना जानूँ, बस इतना ही जानूँ

I don’t know anything else, that’s all I know

तुझमें रब दिखता है, यारा मैं क्या करूँ

I see Lord in you, friend, what should I do?

सजदे सर झुकता है, यारा मैं क्या करुँ

My head is bowing down in your respect. friend, what should I do?

तू ही अंखियों की ठंडक,

You are the coolness of the eyes,

तू ही दिल की है दस्तक

you are the knock of the heart

और कुछ ना जानूँ मैं,

I don’t know anything else,

 

 

तू ही दिल की है रौनक, तू ही जन्मों की दौलत

और कुछ ना जानूँ, बस इतना ही जानूँ

वसदी वसदी वसदी, दिल दी दिल विच वसदी

नसदी नसदी नसदी, दिल रो वे थे नसदी

रब ने बना दी जोड़ी.. हाय… वसदी वसदी वसदी,

दिल दी दिल विच वसदी  नसदी नसदी नसदी दिल रो वे थे नसदी

छम छम आये, मुझे तरसाए

तेरा साया छेड़के चूमता.. हो हो हो

तू जो मुस्काए, तू जो शरमाये

जैसे मेरा है ख़ुदा झूमता.. तू मेरी है बरकत,

तू ही मेरी इबादत और कुछ ना जानूँ,

बस इतना ही जानूँ तुझमें रब दिखता है,

यारा मैं क्या करूँ तुझमें रब दिखता है,

यारा मैं क्या करूँ सजदे सर झुकता है,

यारा मैं क्या करुँ तुझमें रब दिखता है,

यारा मैं क्या करूँ.. वसदी वसदी वसदी,

दिल दी दिल विच वसदी

नसदी नसदी नसदी,

दिल रो वे थे नसदी रब ने बना दी जोड़ी.. हाय…

 

 

You may also like...