Service learning 407
दलित साहित्य (Dalit Literature)
- दलित साहित्य से आप क्या समझते हैं?
What do you understand by Dalit literature?
- आप दलित साहित्य के बारे में क्या जानते हैं?
What do you know about Dalit literature?
- आपके अनुसार दलित साहित्य का मुख्य उद्देश्य क्या है?
What do you think is the main purpose of Dalit literature?
- आपने कौन–सा दलित साहित्य पढ़ा है?
Which Dalit literary works have you read?
- आपने जो दलित साहित्य पढ़ा है, उसकी कहानी सुनाइए।
Please tell us the story of a Dalit literary work you have read.
- आपको उस रचना में सबसे अधिक क्या प्रभावित करता है?
What impressed you the most about that work?
- आपके विचार में दलित साहित्य कौन लिख सकता है?
In your opinion, who can write Dalit literature?
- क्या केवल दलित लेखक ही दलित साहित्य लिख सकते हैं? क्यों या क्यों नहीं?
Can only Dalit writers write Dalit literature? Why or why not?
- दलित साहित्य समाज में क्या परिवर्तन ला सकता है?
What social changes can Dalit literature bring about?
- आपके पसंदीदा दलित लेखक या लेखिका कौन हैं?
Who is your favorite Dalit author or writer?
आदिवासी साहित्य (Adivasi Literature)
- आप आदिवासी साहित्य से क्या समझते हैं?
What do you understand by Adivasi literature?
- आदिवासी साहित्य में कौन–कौन से लेखक या लेखिकाएँ महत्वपूर्ण हैं?
Which authors and writers are important in Adivasi literature?
- आपको कौन–से आदिवासी लेखक या लेखिका पसंद हैं और क्यों?
Which Adivasi author or writer do you like and why?
- आपने आदिवासी साहित्य में क्या पढ़ा है?
What have you read in Adivasi literature?
- आपने जो आदिवासी साहित्य पढ़ा है, उसकी कहानी बताइए।
Tell us about a story or literary work that you have read in Adivasi literature.
- आदिवासी साहित्य की मुख्य विशेषताएँ क्या हैं?
What are the main characteristics of Adivasi literature?
- आदिवासी साहित्य मुख्यधारा के साहित्य से किस प्रकार भिन्न है?
How is Adivasi literature different from mainstream literature?
- आदिवासी समुदायों के सामने सबसे बड़ी चुनौतियाँ क्या हैं?
What are the biggest challenges faced by Adivasi communities?
- शिक्षा उनके जीवन को कैसे बदल सकती है?
How can education change their lives?
- आदिवासी भाषाओं और संस्कृतियों को बचाना क्यों महत्वपूर्ण है?
Why is it important to preserve Adivasi languages and cultures?
- विकास परियोजनाओं का आदिवासी समुदायों पर क्या प्रभाव पड़ता है?
How do development projects affect Adivasi communities?
- आदिवासी युवाओं के लिए सबसे बड़े अवसर क्या हैं?
What are the biggest opportunities available to Adivasi youth?
- आदिवासी महिलाओं की स्थिति के बारे में आप क्या कहना चाहेंगे?
What would you say about the situation of Adivasi women?
- क्या आदिवासी साहित्य सामाजिक न्याय की आवाज़ है? क्यों?
Do you think Adivasi literature is a voice for social justice? Why?
- आज के युवाओं को आदिवासी साहित्य क्यों पढ़ना चाहिए?
Why should young people read Adivasi literature today?
क्रिकेट (Cricket)
क्या आप लोग क्रिकेट खेलते हैं? Do you play cricket?
आप क्रिकेट कितनी बार खेलते हैं? How often do you play cricket?
आपका पसंदीदा क्रिकेट खिलाड़ी कौन है? Who is your favorite cricketer?
वह आपका पसंदीदा खिलाड़ी क्यों है? Why is that person your favorite player?
आपको बल्लेबाज़ी पसंद है या गेंदबाज़ी? Do you prefer batting or bowling?
आपका पसंदीदा क्रिकेट मैच कौन–सा है? What is your favorite cricket match?
आप किस क्रिकेट टीम का समर्थन करते हैं? Which cricket team do you support?
क्या आप महिला क्रिकेट भी देखते हैं? Do you also watch women’s cricket?
क्रिकेट भारत में इतना लोकप्रिय क्यों है? Why is cricket so popular in India?
क्या क्रिकेट केवल एक खेल है या भारतीय संस्कृति का हिस्सा भी है? Is cricket just a sport, or is it also a part of Indian culture?
क्या आपने कभी स्टेडियम में मैच देखा है? अपना अनुभव बताइए। Have you ever watched a match in a stadium? Describe your experience.
अगर आप भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान होते, तो आप क्या करते? If you were the captain of the Indian cricket team, what would you do?
मज़ेदार प्रश्न (Fun Questions)
अगर आप किसी एक क्रिकेट खिलाड़ी के साथ एक दिन बिता सकते हैं, तो वह कौन होगा? If you could spend a day with one cricketer, who would it be?
सचिन तेंदुलकर, एम.एस. धोनी, विराट कोहली या रोहित शर्मा — आप किसे चुनेंगे और क्यों? Sachin Tendulkar, M.S. Dhoni, Virat Kohli, or Rohit Sharma — whom would you choose and why?
