Communicative Strategies in Hindi

How to start a polite request in Hindi. 

Pardon me- माफ़ कीजिए

listen to me- सुनिए

Making a polite request

Could you please tell me(where is the restaurant)?

क्या आप बता सकते हैं कि restaurant कहाँ है?

I would like (a room, food)

मुझे एक कमरा चाहिए।

Using pause fillers

Well अच्छा

Umm उम्म

So.. तो

Let’s see देखते हैं

Yes, but  हाँ, लेकिन

I mean मेरा मतलब है

Asking for clarification

What does that mean?

What do you mean?

Making a phone call

Hello? हेलो

Who is this? कौन बोल रहा है?

Could I speak to? क्या मैं X से बात करती हूँ?

He is not here. वह यहाँ नहीं है।

Just a minute? एक मिनट

You may leave a message. आप मुझे बता सकते हैं।

Well, I’d better let you go….ठीक है अभी मुझे कुछ काम है।

Talk to you later बाद में बात करेंगे।

Closing a conversation

Thank you शुक्रिया

It was a pleasure to meet you आपसे मिलकर ख़ुशी हुई।

See you later फिर मिलेंगे।